onsdag 9 december 2015
Försök till julstämning
I ett försöka att skapa lite julstämning så har nu alla julgirlanger kommit på plats. Det är inte bara för julstämningen skull de är på plats. Bor man som vi gör med begränsad tillgång till gatlyse och endast månen och stjärnorna som ljuskälla på kvällar och nätter så behövs det ljuskällor runt omkring. I går hade vi faktiskt minusgrader på morgonen så lite frost på rutan fick bli dagens julstämning.
Hej Eva
SvaraRaderaEs ist doch super, das ihr nachts nur das Licht von Mond und Sternen habt.
Hier bei uns im überbevölkerten Deutschland gibt es überall "Lichtverschmutzung".
Du kannst hier die Weihnachtslichter vor so viel Licht, kaum sehen.
Ich beneide dich, das du nur Mond und Sterne hast :-)
Du kannst sehr gut deutsch!?
Meine schwedische Übersetzung macht der Computer :-)....es ist manchmal lustig.
Ich wünsche weiterhin einen schönen Advent
Det är fantastiskt, natten du har bara mot bakgrund av månen och stjärnorna.
Här i vår överbefolkade Tyskland finns överallt "ljusföroreningar".
Du kan se julbelysningen framför så mycket ljus, knappt se.
Jag avundas dig att du har bara månen och stjärnorna :-)
Du kan mycket bra tyska!?
Min svenska översättning gör datorn :-)....är det ibland roligt
Jag önskar fortfarande en trevlig Advent
Kram / Marlise
Hallo Marlise zugegebenermaßen habe ich Deutsch in der Schule studiert , aber das war vor langer Zeit , ich die Hilfe von Google Translate , um Ihre schönen Kommentare beantworten. Vielen Dank für Ihre netten Kommentare und hoffen, dass Sie bis zu Weihnachten haben eine schöne Zeit //Eva
SvaraRadera